4/17/2024 0 Comments Poedit pro patchIf you want a new translation to be added to the site, please provide: po file for translation can be downloaded here. You can also translate Dolphin's Official website! Please be extra careful when doing it and try to have everything proof-read by another native speaker if possible: this will be a lot more visible than the emulator GUI translations (it's directly on the web and people will find it before the english version of the website). 3.0) corresponds to Dolphin's actual major release, while the latter one is a revision count started from zero after that release r60), which came after the four digit one, and its use was ended after r60 Īnd the GIT revision-like numbering (E.g 3.0-456) which is the one we use currently. Those are: The four digit revision numbering (r7067), which is the oldest one and was interrupted in r7276 We had three numbering systems for Dolphin Translations so far. The latest POT file along with its version number is kept at the end of this post. Always post the revision number of the POT file you used. It should be "Ko&nfigurieren" to keep the menu accelerator the same. So the example above is not the best way to do it. In general you should probably try to use the same letter if possible. This changes the keyboard shortcut "Alt-n" to "Alt-f" for the translated program. #: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:181 If not the program may segmentation fault when the translation of that string occurs. If a string contains formatting (there will be a comment above it that says "c-format") make sure that the translated string has the same formatting in the same order. Do not start with the file that you have stored in your computer. When updating an existing translation you have made, please start with the file that is already here. If you are looking for small tasks, there is the 'Almost Up-to-date' translations in the list below, which are only one version behind the latest. I will add your name to the credits, but if the original translator updates his translation he will have priority. If your language is here but it is outdated, feel free to download the current file from the links and update it by following the guide above. Make sure to look if you need to update those and then unmark them Updated Strings will be marked "fuzzy translation" (orange). po file from this post and open it in Poeditĥ. Download latest dolphin-emu.pot at the end of this postĢ. po file of your translation inside a Zip and submit it hereġ. Start translating by clicking the Original string and typing the translation in the lower text boxġ0. Save the file as your language's two letter language code. Use the pull-down to change the language. Open the dolphin-emu.pot file downloaded from step 1ĥ. Go to File -> New Catalog from POT file.Ĥ. Get the latest dolphin-emu.pot at the end of this postģ.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |